Manusia hampir dilenyapkan oleh iblis.
Dan yang selamatkan manusia hanyalah seorang penyihir.
Dia dipanggil Kaisar Sihir, dan dia pun jadi legenda.
Seusai Festival Bintang,
Raja mengumumkan sesuatu yang sangat penting.
Lokasi persembunyian Mata Matahari Tengah Malam sudah diketahui!
Akhirnya giliran kita menyerang musuh dengan kekuatan penuh!
Untuk itulah,
aku sudah putuskan untuk kumpulkan para Kesatria Sihir terpilih
dan membentuk pasukan terkuat!
Namanya adalah Kesatria Royal!
Ujian seleksi Kesatria Royal yang diikuti oleh para Kesatria Sihir
sebentar lagi akan dimulai!
Halaman 73 Ujian Seleksi Kesatria Royal
Ya ampun.
Padahal aku baru saja kembali dari misiku.
Kalau begini, kau akan dianggap ganggu ketenteraman masyarakat.
Dan sebagai Kesatria Sihir, aku akan memberimu hukuman.
Hoi, Berandal!
Kau pikir siapa beliau ini?
Wakil Komandan Pasukan Paus Ungu Xerx Lugner
Wakil Komandan Pasukan Paus Ungu, Xerx Lugner.
Kebangkitkan Pasukan Paus Ungu juga berkat pencapaian hebat beliau.
Dijuluki sang Kesatria Es!
Belum pernah dengar julukan bodoh semacam itu!
Kesatria Es, katamu?
Di mana esnya?
Bagiku dia terlihat seperti mayat hidup yang berlumuran lumpur.
Apa kau bilang?
Hanya karena seorang petinggi kesatria, jangan bicara sombong begitu, dong.
Apa saking lambatnya otak tuanmu, dia tak bisa perkenalkan dirinya sendiri?
Apa?
Mengganggu ketenteraman masyarakat?
Enak banget ya jadi orang sombong sepertimu.
Tinggal limpahkan saja kesalahan pada orang yang tak kausukai.
Coba lawanlah aku.
Dengan sihir yang kau banggakan itu, cobalah tegakkan keadilanmu padaku!
Wahai Wakil Komandan Kesatria yang gunakan jabatan seenak jidat!
Berengsek.
Penghinaan berat terhadap Kesatria Sihir!
Tak bisa dimaafkan!
Rasakanlah sihirku ini!
Sihir Es:
Ice Slicer!
Kesatria Es,
apanya?
Sebagai Wakil Komandan, harusnya kau tak kalah semudah ini dariku!
Jubah Kesatria Sihirmu jadi tak berguna, tahu!
Baiklah, apa ada lagi orang yang pantas dihajar?
Ujian seleksi Kesatria Royal!
Aku tak tahu seperti apa ujiannya,
tapi aku sangat bersemangat!
Akhirnya tiba juga saatnya tunjukkan kekuatan sihir sejatiku!
Maaf.
Kalau lepaskan energi sihir sebesar itu, bisa ganggu orang di sekitarmu,
jadi, bisakah Anda sedikit tenang?
Maafkan aku!
Kesatria Sihir Menengah Peringkat 5 Pasukan Fajar Keemasan Mimosa Vermillion
Itu Mimosa Vermilion!
Katanya dia ahli dalam sihir penyembuh dan pendukung,
tapi akhir-akhir ini katanya dia juga mempelajari sihir penyerangan.
Bisa lakukan apa pun, ya?
Anggota keluarga kerajaan memang hebat.
Mimosa, sebelum ujian dimulai, jangan buat masalah, ya.
Sampai mengintimidasi pengguna sihir lemah yang lebih tua darimu.
Seperti biasanya, kau tak sopan, ya.
Seperti biasanya, Kak Klaus itu orang berkacamata yang suka sekali khawatirkan orang, ya.
Kacama...
Kesatria Sihir Menengah Peringkat 3 Pasukan Fajar Keemasan Klaus Lunettes
Klaus Lunettes.
Dalam beberapa bulan terakhir ini, sihir bajanya
jadi sangat sulit diterobos, lo!
Kudengar dia juga latih ototnya!
Kesatria Sihir Menengah Peringkat 5 Pasukan Fajar Keemasan Yuno
Dia penyihir pemula nomor satu!
Si pengguna roh angin, Yuno!
Eh, hari ini kau janji mau kencan denganku 'kan, Yuno?
Aku tak pernah menjanjikannya.
Apa kau bilang?
Kalau begitu sekarang berjanjilah kalau besok akan berkencan denganku!
Tak akan.
Baiklah!
Kalau begitu, besok lusa, ya!
Aku tak tahu apa yang akan terjadi lusa nanti.
Apa-apaan sih kau?
Kalau begitu, akan kubuat rambutmu berantakan!
Kesatria Sihir Menengah Peringkat 2 Pasukan Fajar Keemasan Hamon Caseus
Benar-benar ramai ya, Alecdora?
Benar.
Kesatria Sihir Senior Peringkat 4 Pasukan Fajar Keemasan Alecdora Sandler
Ada begitu banyak penyihir papan atas!
Kemungkinan besar banyak anggota Fajar Keemasan yang lulus ujian ini.
Wakil Komandan Pasukan Fajar Keemasan Langris Vaude
Mereka semua kelihatan gugup, ya?
Padahal sebaiknya mereka agak santai.
Kau itu yang terlalu santai.
Oh, Klaus, Mimosa!
Lama tak jumpa, ya!
Itu Asta!
Kau sehat-sehat saja 'kan, Asta?
Aku membentuk ototku dan jadi lebih kuat!
Aku takkan kalah darimu!
Benarkah?
Aku jadi bersemangat!
Asta!
Mari berjuang bersama, ya!
Ya!
Oh, wajahmu sepertinya memerah, lo!
Apa kau baik-baik saja, Mimosa?
Ya!
Aku baik-baik saja!
Karena lama tak bertemu, aku jadi gugup banget!
Seperti biasanya, suaramu berisik, ya.
Oh, Yuno!
Pemandian tempo hari benar-benar nyaman, ya?
Ya.
Pemandian?
Apa maksudnya dengan pemandian, Yuno?
Saat lomba mendaki gunung berapi, aku yang kalah, ya.
Tapi hari ini aku takkan kalah lo, Yuno!
Apa kau sudah lakukan latihan persiapan untuk kekalahanmu?
Agar kau tak menangis.
Apa?
Yuno, pemandian tadi apa maksudnya?
Sepertinya kau sangat senang ya, Yuno.
Kau juga, Asta.
Apa maksudnya pemandian?
Asta, Yuno, jangan melupakanku!
Kesatria Sihir Menengah Peringkat 2 Pasukan Singa Kirmizi Leopord Vermilion
Leo!
Akulah yang akan lulus ujiannya!
Aku!
Aku.
Tidak, aku!
Pemandian apa maksudnya?
Wah, gugup banget, ya.
Tapi aku tinggal berjuang saja sebisaku.
Siapa kau?
Seenaknya saja pakai jubah Banteng Hitam.
Siapa yang memberimu izin menggunakannya?
Orang yang tak dikenal, ya!
Selain itu, mau gelut?
Aku Finral!
Agar bisa fokus pada ujiannya, aku sengaja ubah tatanan rambutku!
Ada apa, sih?
Tiba-tiba ubah gaya rambutmu!
Apa alasanmu melakukannya?
Apa habis ditolak lagi?
Bukan begitu!
Benar juga, ya!
Kalau setiap kali ditolak langsung ganti rambut,
mau dipotong berapa kali pun takkan cukup, ya!
Jahat!
Ya, yang serius, dong!
Aku mau ubah gaya saja!
Oke!
Kalau begitu, karena mau ubah gaya, mending pakai ini saja, ya!
Tunggu dulu, setop!
Begitulah ceritanya!
Aku ingin mulai awalan yang baru, jadi, aku datang ke sini dengan gaya rambut yang baru.
Pembohong!
Mana mungkin si penakut itu datang ke tempat seperti ini, 'kan?
Aku tak bohong, selain itu aku ini seniormu!
Jahat banget menyebutku sebagai penakut!
Tidak, tidak, tidak!
Kalian berdua jahat banget, lo!
Mau dilihat bagaimana pun, dia ini Kak Finral!
Asta!
Tapi entah kenapa, culun banget!
Benar, dia culun banget, ya!
Hanya untuk memulai awalan baru saja sampai ganti gaya rambut, itu sudah culun banget!
Benar, culun banget!
Melihatmu menata rambutmu ke atas itu mencerminkan betapa culunnya dirimu!
"Culun pun tak masalah, lagi pula aku ini hanyalah manusia" oleh Finral!
Duh, berisik banget, sih!
Culun! Culun! Culun!
Mereka ini bikin malu saja!
Kesatria Sihir Menengah Peringkat 3 Pasukan Elang Perak Solid Silva
Kak Solid!
Ya ampun!
Apa kau ke sini untuk permalukan kami lagi?
Tolong hentikan, dong!
Saat kau kalah secara menyedihkan,
itu akan mencoreng nama baik keluarga Silva!
Sekarang masih belum terlambat!
Cepatlah pulang!
Energi sihirnya punya keyakinan kuat
dan sangat bermartabat.
Sebagai anak keluarga kerajaan kau itu benar-benar sosok yang tak enak dipandang.
Karena itulah, kau harus melampauinya!
Aku takkan pulang!
Aku permisi dulu!
Benar!
Aku tak perlu takut lagi!
Akan kutunjukkan perkembanganku pada kakak-kakakku!
Dasar anak gagal!
Semuanya, terima kasih sudah berkumpul!
Kaisar Sihir Ke-28 Julius Novachrono
Asisten Kaisar Sihir Marx Francois
Kalau begitu, mari kita mulai ujian seleksi Kesatria Royalnya!
Ya!
Aturan ujiannya biar aku yang jelaskan!
Raja Kerajaan Semanggi Augustus Kira Clover XIII
Lagi pula, ini adalah ujian Kesatria Royal!
Berjuanglah sebaik mungkin dalam ujian ini...
...agar Raja kalian ini populer di mata warganya!
Ujian seleksinya adalah
pertarungan antartim
dalam turnamen menghancurkan kristal!
Pertarungan antartim?
Kristal?
Aturannya apa?
Ujiannya bukan saling mengalahkan?
Tolong aturannya jangan yang susah-susah!
Aturannya sederhana!
Lindungi kristal kalian yang berada di wilayah yang sudah disiapkan,
dan yang berhasil hancurkan kristal lawan terlebih dulu, merekalah pemenangnya!
Ternyata memang sederhana!
Syukurlah!
Kalau dalam 30 menit, kedua kristal masih belum hancur,
maka pemenangnya adalah yang berhasil merusak kristal lawannya lebih parah!
Alasan kami memilih metode ini adalah...
Anu...
Itu karena...
Dalam pertempuran melawan Mata Matahari Tengah Malam,
diperlukan kerja sama yang kuat antarpasukan Kesatria Sihir.
Dia rebut bagian paling pentingnya!
Tapi kerja sama dan kekuatan murni saja,
takkan cukup saat diterapkan dalam pertempuran yang sesungguhnya.
Menurut kami, ujian ini adalah cara terbaik untuk ukur strategi kalian.
Begitulah alasannya.
Selain itu, agar aku bisa lihat berbagai macam sihir kalian.
Jadi, begitu!
Itu artinya, kita harus bekerja sama dengan kesatria dari pasukan lain, ya!
Kalau begitu, langsung kami umumkan saja timnya!
Anu, aku...
Aku satu tim dengan Mimosa.
Satu tim dengan Asta?
Aku senang dan bahagia sih,
tapi aku harus fokus, fokus pada ujiannya!
Selain itu, pemandian air panas itu apa, sih?
Yang lainnya...
Xerx Lugner?
Siapa dia?
Maaf, aku terlambat!
Ya, Kaisar Sihir kita ini,
pasti akan maafkan sedikit kelalaianku, 'kan?
Siapa dia?
Namaku Xerx Lugner.
Salam kenal!
Namaku Xerx Lugner.
Salam kenal!
Ya, tadi ada seorang nenek yang kesulitan seberangi jalan.
Sebagai Kesatria Sihir aku harus menolongnya, makanya aku jadi terlambat!
Aku minta maaf!
Begitu.
Apa neneknya baik-baik saja?
Ya, malah dia sehat banget!
Siapa dia?
Menjauhlah darinya, orang kurang ajar!
Hoi, hoi, tadi itu berbahaya sekali!
Kenapa tiba-tiba menyerangku?
Aku yang seharusnya bicara begitu.
Xerx Lugner katamu?
Dia...
Kaisar?
Berandal, apa maksud dari perbuatanmu?
Padahal sudah datang terlambat, tapi sikapmu itu tak sopan sekali!
Kaisar Sihir itu salah satu sekian pria yang dihormati oleh kakak, lo!
Apa yang kaulakukan pada Kaisar Sihir?
Sudah, sudah, semuanya, tenanglah!
Oh, benar juga.
Kalian semua sangat hormati Kaisar Sihir, 'kan?
Tapi aku tak menghormatinya.
Jangan paksakan pemahaman bodoh kalian padaku, Orang-orang Idiot!
Kalau tak salah, itu jubahnya Xerx.
Setelah lakukan perjalanan yang sangat jauh, dia ubah penampilannya secara drastis, ya.
Ini bukan hal yang patut ditertawakan!
Ya, sepertinya kita satu tim,
jadi, mari kita berteman akrab!
Ya!
Bau!
Serangga paling bau di Kerajaan Semanggi, Kumbang Pelangi!
Aku diserang oleh tujuh bau tak sedap!
Apa kau itu benar-benar mau berteman akrab denganku?
Tentu saja tidak.
Kenapa aku harus berteman akrab dengan bocah yang tak pikirkan apa pun, berwajah konyol,
dan suaranya juga sangat berisik?
Dasar cebol berisik!
Kumbang itu bau banget, 'kan?
Apa katamu?
Dasar cowok keren yang tutupi setengah wajahnya dengan sesuatu!
Kau malah memujinya!
Kau itu niat untuk ikuti ujian ini tidak, sih?
Sepertinya yang bisa kaulakukan hanyalah berusaha keras, ya!
Bukankah kau datang ke sini untuk jadi Kesatria Royal?
Aku?
Aku datang ke sini untuk meledek kalian semua!
Memangnya Wakil Komandan Xerx selalu seperti itu?
Dia sangat berbeda dengan rumor yang beredar.
Kudengar dia seorang Kesatria Es,
tapi karena dia ditempatkan di perbatasan, hanya ada sedikit yang tahu kepribadiannya.
Apa Anda mengizinkannya?
Ya, lagi pula terlihat menarik.
Permisi!
Aku tak mau satu tim dengannya!
Sudah, sudah, sebagai sesama Kesatria Sihir, kalian harus berteman akrab!
Hoi, kalian tak melupakanku, 'kan?
Selain itu, Semuanya, apa kalian sudah pastikan anggota tim kalian?
Tim C Sol Marron Magna Swing Kirsch Vermillion
Kenapa aku harus satu tim dengan preman cebol ini?
Kaunya saja yang terlalu besar!
Apa katamu?
Kacamata jelekmu itu akan kuhancurkan ke mukamu, lo!
Kau sendiri, apa mau kukubur ke dalam tanah biar lebih pendekan?
Elemen sihirku adalah tanah!
Coba saja kalau kau mau menguburku!
Cowok itu memang bodoh!
Tim P En Ringard Noelle Silva Yuno
Jadi, aku satu tim dengan gadis kecil berisik yang selalu bersama dengan Asta ini, ya.
Hem, kau imut juga, ya?
Tapi asal tahu saja, Yuno itu milikku.
Jangan sekali-kali menyentuhnya.
Aku satu tim dengan si muka tanpa ekspresi teman kecilnya Asta ini?
Hoi, kau dengar, tidak?
Jangan ganggu kami, ya!
Kalau kau berani ganggu Yuno, kau pasti akan menyesal!
Hoi, tutup mulutmu!
Tim K Buri Angel Luck Voltia Klaus Lunettes
Bagaimana ini?
Aku satu tim dengan Luck si maniak bertarung yang egois ini?
Mohon kerja samanya, ya!
Mari kita bekerja sama dan berjuang sekuat tenaga!
Bekerja sama?
Ya.
Kita akan jadi tim yang hebat!
Tim E Finral Roulacase Leopold Vermillion Hamon Caseus
Dia tertawa.
Dia juga tertawa.
Apa tim ini akan baik-baik saja?
Tim O Dimitri Blint Solid Silva Alecdora Sandora
Aku memang bukan penggemarmu, tapi kemampuanmu hebat juga!
Jangan bertindak seenaknya sendiri!
Baiklah, mari kita pergi ke tempat ujiannya.
Kobu, tolong, ya!
Laksanakan, laksanakan!
Kesatria Sihir yang Melayani Kaisar Sihir Kobu Poltapot
Wah, sihir perpindahan ruang!
Baiklah, silakan masuk!
Jadi, ini arena turnamen penghancuran kristalnya?
Luas sekali!
Arena pertarungan kali ini dibagi jadi beberapa wilayah.
Manfaatkanlah wilayah tersebut agar bisa maksimalkan kekuatan kalian!
Baik!
Dan inilah susunan pertarungannya, yang sudah disusun berdasarkan undian.
Menang atau kalah takkan terlalu berpengaruh dalam lulus atau tidaknya kalian dalam ujian ini.
Tapi semakin sering kalian menang, maka kalian akan semakin bisa perlihatkan kehebatan kalian.
Karena ini adalah kesempatan emas, kerahkanlah seluruh kemampuan kalian agar bisa menang!
Aku sudah langsung berhadapan dengan tim Kak Solid di babak pertama?
Aku akan langsung menghabisimu dengan tanganku sendiri, Noelle.
Kalau kami menang di babak pertama, aku akan langsung berhadapan dengan Langris.
Jadi, kami akan berhadapan dengan tim Yuno di babak final, ya?
Apa pun yang terjadi, aku akan terus menang hingga sampai ke babak final!
Tidak, aku pasti akan menangkan turnamen ini!
Baiklah, mari kita mulai ronde pertama.
Wah, kita akan bertarung di ronde pertama!
Kalian boleh menyerang lawan kalian!
Tapi meskipun boleh menyerang dengan cara apa pun, kalian tak boleh membunuh!
Sampai kapan kau ambil peranku?
Para penyihir penyembuh berlevel tinggi juga sudah siaga, jadi, bertarunglah sepenuh hati!
Wah, ada dokter bijaksana yang super terkenal di seluruh Kerajaan Semanggi, Pak Owen!
Lenganku sudah pulih sekarang, maaf sudah buatmu khawatir!
Hai, para gadis cantik dari Banteng Hitam sudah datang untuk dukung kalian!
La!
Aku akan dukung kalian sekuat tenaga!
Teman-teman, terima kasih banyak.
Tapi apa tak masalah kalian langsung datang ke sini?
Komandan sudah berikan izin kepada kami.
Begitu ya, Komandan kita memang yang terbaik!
Kami baru saja mau mulai ujiannya.
Oh, jadi, Asta bertarung di ronde pertama, ya?
Cocok sekali dengan dirinya.
Asta, tunjukkanlah siapa yang terbaik di sini!
La, La!
Aku tak bisa melihat!
Kalau terus begini, aku takkan bisa lihat perjuangan sang Pangeran Penyelamat Makananku!
La?
Baiklah, kedua tim sudah siap?
Bagus, nih.
Aku jadi sangat bersemangat!
Semanggi Kerdil!
Apa Maksudnya Pemandian Air Panas?
Eh, Yuno, pemandian air panas kemarin rasanya nyaman sekali, ya?
Ya.
Pemandian air panas?
Apa maksudnya pemandian air panas, Yuno?
Soon.
Apa maksudmu, "Soon"?
Apa ada rahasia antara kalian berdua?
Pemandian air panas pribadi milikmu?
Airnya nyaman sekali!
Ya.
Mereka mandi bersama.
Apa ada yang gatal?
Sedikit di bagian bawah belakang telinga kananku.
Di sini, ya?
Ya.
Mereka keramas bareng!
Jadi, apa yang kutulis?
Kentang.
Benar!
Selanjutnya giliranmu, Yuno.
Mereka saling menulis kata di balik punggung satu sama lain!
Pemandian air panas, pemandian air panas?
Apa dia baik-baik saja?
Sepertinya suhu tubuhnya langsung naik hanya karena memikirkan pemandian air panas.
Dia pasti sangat menyukai pemandian air panas.
Pemandian air panas.
Pertarungan kami akan segera dimulai.
Aku, Mimosa Vermillion, akan berjuang sekuat tenaga agar tak halangi teman-temanku!
Black Clover, episode 74: "Tekad Sebuah Bunga."
Halaman 74
Tekad Sebuah Bunga
Aku akan buat bunga-bungaku mekar.